+
¿Qué es este medicamento? FLUTICASONA; SALMETEROL es para el tratamiento del asma que no se controla con otros medicamentos para el asma o cuando es necesario más de un tratamiento. Fluticasona es un corticosteroide que disminuye la inflamación en los pulmones. Salmeterol ayuda a abrir las vías respiratorias en los pulmones. Este medicamento es para uso regular. No curará su enfermedad, pero cuando se usa con regularidad puede abrir sus vías respiratorias y facilitar la respiración. No va a aliviar un ataque de asma agudo. fluticasona; salmeterol puede ser usado junto con otros medicamentos para el asma inhalados u orales. ¿Qué le debería decir a mi médico antes de utilizar esta medicación? Necesita saber si usted tiene cualquiera de estas enfermedades: un ataque o broncoespasmo varicela asmático o el sarampión (exposición reciente o infección) diabetes enfermedad cardiaca incluyendo presión arterial alta, latido irregular del corazón, obstrucción en los vasos del corazón infección problemas del sistema inmunológico, especialmente por hongos infección o enfermedad hepática tuberculosis osteoporosis u otra enfermedad de los huesos feocromocitoma tiroides hiperactiva convulsiones una reacción inusual o alérgica a la fluticasona, salmeterol, a otros corticosteroides, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes embarazada o tratando de quedar embarazada la lactancia materna ¿Cómo se debe usar este medicamento? NO use este medicamento durante un ataque de asma. Si usted tiene una aparición grave o empeoramiento de la tos, sibilancias, opresión en el pecho, y / o falta de aliento buscar atención médica inmediata. Siempre mantenga un medicamento para el asma de acción corta como el albuterol para los ataques de asma. Este medicamento se inhala a través de la boca. Agite bien el inhalador durante 5 segundos antes de cada pulverización. Prepare el inhalador antes del primer uso con 4 pulverizaciones en dirección opuesta a su cara. Si se le cae el inhalador o de que no se ha utilizado durante 4 semanas, prepárelo con 2 pulverizaciones en dirección opuesta a su cara. Evitar contacto visual. Después de usar el inhalador, enjuague su boca con agua para minimizar la acumulación de la medicina; no tragar el agua. Limpiar su inhalador al menos una vez a la semana. Nunca colocar el inhalador en agua para determinar la cantidad de medicamento que está en él. No use más de la dosis recomendada. Póngase en contacto con su pediatra o profesional sanitario sobre la utilización de este medicamento en niños. Se podrían necesitar cuidados especiales. NOTA: Este medicamento es sólo suyo. No lo comparta con otros. ¿Qué pasa si me olvido de una dosis? Si olvida una dosis, tómela tan pronto como lo recuerde. Si es casi la hora de su siguiente dosis, tome solamente esa dosis y continúe con su horario habitual, espaciando las dosis de manera uniforme. No utilice dosis adicionales o dobles. ¿Qué puede interactuar con este medicamento? trióxido de arsénico astemizol bepridil beta-bloqueantes, a menudo usados para problemas de presión o del corazón en la sangre cafeína ciertos antibióticos (como claritromicina, eritromicina, la gatifloxacina, gemifloxacina, grepafloxacina, levofloxacino, linezolid, moxifloxacina, esparfloxacino) cloroquina cisaprida halofantrina droperidol levomethadyl medicamentos para los resfriados y problemas respiratorios medicamentos para enfermedades del corazón o medicamentos para la presión alta de la sangre conocidos como inhibidores de la MAO, tales como fenelzina (Nardil & registro;), tranilcipromina (Parnate & registro;), isocarboxazid (Marplan & registro;), y selegilina (Carbex y registro ;, Eldepryl & registro;) medicamentos para controlar el ritmo cardiaco (ejemplos: amiodarona, disopiramida, dofetilida, flecainida, procainamida, quinidina, sotalol) medicamentos para tratar la depresión o enfermedad mental (amoxapina, haloperidol, maprotilina, pimozida, fenotiazinas, risperidona, sertindol, antidepresivos tricíclicos, ziprasidona) metadona pentamidina probucol algunos medicamentos para pérdida de peso (incluyendo algunos productos a base de hierbas, efedra, efedrina, dextroanfetamina) hormonas esteroides como la dexametasona, cortisona, hidrocortisona tiroides terfenadina teofilina hormonas diuréticos o diuréticos Informe a su médico o profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo medicamentos sin receta, suplementos nutricionales, o productos herbolarios. También informe a su médico o profesional de la salud si usted es un usuario frecuente de bebidas con cafeína o alcohol, si fuma o si utiliza drogas ilegales. Estos pueden afectar la manera en que su medicamento funciona. Consulte con su profesional de la salud antes de parar o comenzar cualquiera de sus medicamentos. ¿Qué debo tener en cuenta mientras tomo este medicamento? Visite a su médico o profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Llevar una tarjeta de identificación con su nombre, el tipo y la dosis del medicamento que está tomando, y el nombre de su médico y la dirección. Puede tomar hasta 2 semanas antes de ver el efecto completo de este medicamento. Consulte con su médico o profesional de la salud si sus síntomas no mejoran. Busque atención médica de emergencia si sus problemas respiratorios empeoran rápidamente mientras toma este medicamento, o si su inhalador de rescate (como el albuterol) no ayuda a su respiración. Si usted encuentra que usted está utilizando su inhalador de rescate más de lo normal o que no es tan eficaz en el tratamiento de sus síntomas, debe consultar a su profesional de la salud tan pronto como sea posible. Es posible que necesite un cambio de terapia o puede estar empeorando su enfermedad pulmonar. No deje de tomar este medicamento a menos que sea por indicación médica. El uso regular de sus inhaladores según lo prescrito ayudará a controlar sus síntomas; tratar de no quedarse sin sus medicamentos. Se recomienda que mantenga un recambio de su inhalador a la mano en caso de que los necesite. Informe a su médico o profesional de la salud si está en contacto con personas con sarampión o varicela, o si desarrolla llagas o ampollas que no se curan bien. Las personas que toman ciertas dosis de este medicamento pueden tener que evitar ciertas vacunas o pueden necesitar tener cambios en sus planes de vacunación para garantizar la protección adecuada contra ciertas enfermedades. Asegúrese de informar a su médico o profesional sanitario que usted está tomando fluticasona cuidado de la salud; salmeterol antes de recibir cualquier vacuna. Si va a someterse a una operación, informe a su médico o profesional sanitario que usted está usando este medicamento atención de la salud. ¿Qué efectos secundarios puede causar este medicamento? Los efectos secundarios que debe informar a su médico o profesional de la salud tan pronto como sea posible: el pecho mareos dolor o fiebre o escalofríos sarpullido mareos y picazón (ronchas) dolor en la boca, con manchas blancas en la boca o garganta dificultad respiratoria o sibilancias hinchazón inusual inusual cansancio o debilidad de visión vómitos problemas Los efectos secundarios que normalmente no requieren atención médica (infórmele a su médico o profesional de la salud si continúan o son molestos): tos, ronquera, irritación de la garganta diarrea dolor de cabeza náuseas dolor de estómago garganta nerviosismo estomacal nariz tapada ¿Dónde puedo guardar mi medicina? Mantener fuera del alcance de los niños en un recipiente que los niños pequeños no puedan abrir. Conservar a temperatura ambiente entre 15 y mdash; 30 grados C (59 y mdash; 86 grados F) con la boquilla hacia abajo. Mantener alejado del calor o llamas abiertas. Deseche el cartucho después de 120 pulverizaciones. Asma - aq Dalman (nombre de marca: Advair Diskus) ¿Qué es este medicamento? FLUTICASONA; SALMETEROL es para el tratamiento del asma que no se controla con otros medicamentos para el asma o cuando es necesario más de un tratamiento. Fluticasona es un corticosteroide que disminuye la inflamación en los pulmones. Salmeterol ayuda a abrir las vías respiratorias en los pulmones. Este medicamento es para uso regular. No curará su enfermedad, pero cuando se usa con regularidad puede abrir sus vías respiratorias y facilitar la respiración. No va a aliviar un ataque de asma agudo. fluticasona; salmeterol puede ser usado junto con otros medicamentos para el asma inhalados u orales. ¿Qué le debería decir a mi médico antes de utilizar esta medicación? Necesita saber si usted tiene cualquiera de estas enfermedades: un ataque o broncoespasmo varicela asmático o el sarampión (exposición reciente o infección) diabetes enfermedad cardiaca incluyendo presión arterial alta, latido irregular del corazón, obstrucción en los vasos del corazón infección problemas del sistema inmunológico, especialmente por hongos infección o enfermedad hepática tuberculosis osteoporosis u otra enfermedad de los huesos feocromocitoma tiroides hiperactiva convulsiones una reacción inusual o alérgica a la fluticasona, salmeterol, a otros corticosteroides, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes embarazada o tratando de quedar embarazada la lactancia materna ¿Cómo se debe usar este medicamento? NO use este medicamento durante un ataque de asma. Si usted tiene una aparición grave o empeoramiento de la tos, sibilancias, opresión en el pecho, y / o falta de aliento buscar atención médica inmediata. Siempre mantenga un medicamento para el asma de acción corta como el albuterol para los ataques de asma. Este medicamento se inhala a través de la boca. Agite bien el inhalador durante 5 segundos antes de cada pulverización. Prepare el inhalador antes del primer uso con 4 pulverizaciones en dirección opuesta a su cara. Si se le cae el inhalador o de que no se ha utilizado durante 4 semanas, prepárelo con 2 pulverizaciones en dirección opuesta a su cara. Evitar contacto visual. Después de usar el inhalador, enjuague su boca con agua para minimizar la acumulación de la medicina; no tragar el agua. Limpiar su inhalador al menos una vez a la semana. Nunca colocar el inhalador en agua para determinar la cantidad de medicamento que está en él. No use más de la dosis recomendada. Póngase en contacto con su pediatra o profesional sanitario sobre la utilización de este medicamento en niños. Se podrían necesitar cuidados especiales. NOTA: Este medicamento es sólo suyo. No lo comparta con otros. ¿Qué pasa si me olvido de una dosis? Si olvida una dosis, tómela tan pronto como lo recuerde. Si es casi la hora de su siguiente dosis, tome solamente esa dosis y continúe con su horario habitual, espaciando las dosis de manera uniforme. No utilice dosis adicionales o dobles. ¿Qué puede interactuar con este medicamento? trióxido de arsénico astemizol bepridil beta-bloqueantes, a menudo usados para problemas de presión o del corazón en la sangre cafeína ciertos antibióticos (como claritromicina, eritromicina, la gatifloxacina, gemifloxacina, grepafloxacina, levofloxacino, linezolid, moxifloxacina, esparfloxacino) cloroquina cisaprida halofantrina droperidol levomethadyl medicamentos para los resfriados y problemas respiratorios medicamentos para enfermedades del corazón o medicamentos para la presión alta de la sangre conocidos como inhibidores de la MAO, tales como fenelzina (Nardil & registro;), tranilcipromina (Parnate & registro;), isocarboxazid (Marplan & registro;), y selegilina (Carbex y registro ;, Eldepryl & registro;) medicamentos para controlar el ritmo cardiaco (ejemplos: amiodarona, disopiramida, dofetilida, flecainida, procainamida, quinidina, sotalol) medicamentos para tratar la depresión o enfermedad mental (amoxapina, haloperidol, maprotilina, pimozida, fenotiazinas, risperidona, sertindol, antidepresivos tricíclicos, ziprasidona) metadona pentamidina probucol algunos medicamentos para pérdida de peso (incluyendo algunos productos a base de hierbas, efedra, efedrina, dextroanfetamina) hormonas esteroides como la dexametasona, cortisona, hidrocortisona tiroides terfenadina teofilina hormonas diuréticos o diuréticos Informe a su médico o profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo medicamentos sin receta, suplementos nutricionales, o productos herbolarios. También informe a su médico o profesional de la salud si usted es un usuario frecuente de bebidas con cafeína o alcohol, si fuma o si utiliza drogas ilegales. Estos pueden afectar la manera en que su medicamento funciona. Consulte con su profesional de la salud antes de parar o comenzar cualquiera de sus medicamentos. ¿Qué debo tener en cuenta mientras tomo este medicamento? Visite a su médico o profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Llevar una tarjeta de identificación con su nombre, el tipo y la dosis del medicamento que está tomando, y el nombre de su médico y la dirección. Puede tomar hasta 2 semanas antes de ver el efecto completo de este medicamento. Consulte con su médico o profesional de la salud si sus síntomas no mejoran. Busque atención médica de emergencia si sus problemas respiratorios empeoran rápidamente mientras toma este medicamento, o si su inhalador de rescate (como el albuterol) no ayuda a su respiración. Si usted encuentra que usted está utilizando su inhalador de rescate más de lo normal o que no es tan eficaz en el tratamiento de sus síntomas, debe consultar a su profesional de la salud tan pronto como sea posible. Es posible que necesite un cambio de terapia o puede estar empeorando su enfermedad pulmonar. No deje de tomar este medicamento a menos que sea por indicación médica. El uso regular de sus inhaladores según lo prescrito ayudará a controlar sus síntomas; tratar de no quedarse sin sus medicamentos. Se recomienda que mantenga un recambio de su inhalador a la mano en caso de que los necesite. Informe a su médico o profesional de la salud si está en contacto con personas con sarampión o varicela, o si desarrolla llagas o ampollas que no se curan bien. Las personas que toman ciertas dosis de este medicamento pueden tener que evitar ciertas vacunas o pueden necesitar tener cambios en sus planes de vacunación para garantizar la protección adecuada contra ciertas enfermedades. Asegúrese de informar a su médico o profesional sanitario que usted está tomando fluticasona cuidado de la salud; salmeterol antes de recibir cualquier vacuna. Si va a someterse a una operación, informe a su médico o profesional sanitario que usted está usando este medicamento atención de la salud. ¿Qué efectos secundarios puede causar este medicamento? Los efectos secundarios que debe informar a su médico o profesional de la salud tan pronto como sea posible: el pecho mareos dolor o fiebre o escalofríos sarpullido mareos y picazón (ronchas) dolor en la boca, con manchas blancas en la boca o garganta dificultad respiratoria o sibilancias hinchazón inusual inusual cansancio o debilidad de visión vómitos problemas Los efectos secundarios que normalmente no requieren atención médica (infórmele a su médico o profesional de la salud si continúan o son molestos): tos, ronquera, irritación de la garganta diarrea dolor de cabeza náuseas dolor de estómago garganta nerviosismo estomacal nariz tapada ¿Dónde puedo guardar mi medicina? Mantener fuera del alcance de los niños en un recipiente que los niños pequeños no puedan abrir. Conservar a temperatura ambiente entre 15 y mdash; 30 grados C (59 y mdash; 86 grados F) con la boquilla hacia abajo. Mantener alejado del calor o llamas abiertas. Deseche el cartucho después de 120 pulverizaciones.
No comments:
Post a Comment